Stiratura calze artigianali
Produzione artigianale calze made in Italy
Cucitura artigianale calze
Selezione e scelta filati calzificio
Artigiano altoatesino porta calze sportive in lana
Calzificio artigianale in Alto Adige
Sockenherstellung Miribung
Aus den Bergen Südtirols, Leidenschaft und Handwerkskunst seit 1980

Handwerkliche Sockenherstellung in Südtirol

Wir stehen für diejenigen da, die Ergonomie und Leistung suchen, für diejenigen, die Handwerkskunst und den Wert von Made in Italy zu schätzen wissen. Unsere Socken werden mit Leidenschaft nach der italienischen Tradition von früher hergestellt. Wir wählen nur die besten zertifizierten Fäden aus und testen sie täglich an unseren Füßen - in den Dolomiten - in unserer Freizeit, bei unseren Wanderungen und auf den Pisten. Aus diesen Gründen bezeichnen wir sie als von höchster Qualität.

Handwerk

Handwerkliches Können

Wir arbeiten mit Erfahrung, Leidenschaft und Tradition. Wir entwerfen die Socken, nähen sie zum Teil von Hand, verstärken sie, bügeln sie und bereiten sie in unserer Handarbeitswerkstatt so vor, dass sie nur darauf warten, zu Ihnen reisen zu dürfen.

Philosophie

Cucitura a punta calza artigianali
Qualität geht vor

Unsere Leidenschaft ist die Planung und Herstellung von Socken, die Komfort und Performance bieten. Wir wählen sorgfältig die besten Garne aus, bevorzugen jene natürlichen Ursprungs und die ökologisch nachhaltig sind, verarbeiten sie handwerklich und testen sie, um sicherzustellen, dass Ihre Füße ein Premiumprodukt tragen können.

Filati naturali eco sostenibili
Nachhaltiger Respekt

Wir wissen, dass wir uns in einer kritischen Phase für die Zukunft unseres Planeten befinden. Aus diesem Grund wollen wir im Kleinen unseren Teil zur Verbesserung beitragen. Wir sind uns auch sicher, dass ein ökologisch-nachhaltiger Wandlungsprozess mit Respekt beginnen muss. Für uns selbst, gegenüber Menschen, Tieren und der Natur, von der wir Bestandteil sind.

Mulesing free wool
Mulesing frei

Wir verwenden nur Wolle mit Mulesing-Free-Zertifizierung, weil wir der Überzeugung sind, dass unser Komfort nicht von dem der Schafe getrennt werden soll. Erfahren Sie mehr.

OEKO TEX Standard 100 certification
oeko-tex® standard

Miribung Socken werden aus OEKO-TEX® Standard 100 zertifizierten Materialien hergestellt. Die Zertifizierung garantiert die Umweltverträglichkeit des Herstellungsprozesses und die Vermeidung von Schadstoffen.

Umweltfreundlicher Versand

Unsere Socken reisen nur, um bei Ihnen anzukommen. Für unsere Verpackungen verwenden wir so wenig Papier wie möglich, wobei wir immer versuchen, biologisch abbaubaren Recyclingkarton und natürliche Klebstoffe zu benutzen.

Nachhaltige Garne

Wir haben schon immer natürliche und ökologisch nachhaltige Garne verwendet, wie z.B. unsere Merinowolle und unsere 100 % Bio-Baumwolle, die zertifiziert sind und aus Anbauten stammen, die kein gentechnisch verändertes Saatgut verwenden und auf ökologisch nachhaltige Weise gefärbt werden.

Familie Miribung
Familienbetrieb

In unserer Familie helfen wir alle bei der Sockenherstellung und in unserem Familienbetrieb steht die Qualität unserer Produkte im Vordergrund. Wir überwachen ständig jeden Schritt unseres Herstellungsverlaufs und arbeiten täglich daran, die Qualität unserer Socken zu verbessern. Als Berg- und Sportbegeisterte lassen wir uns von Menschen inspirieren, die sich mit Leidenschaft ihren Abenteuern widmen und wollen sie mit Socken unterstützen, die den Unterschied ausmachen.

Famiglia Miribung
Produzione calzificio italiano
Realizzazione calze artigianali
Made in Südtirol

Unsere Socken werden ausschließlich in Alta Badia, in Südtirol, hergestellt. Wir haben das Glück, sie an den Hängen der schönsten Berge der Welt testen zu können: die Dolomiten.

Stiratura artigianale calze
Keine Zwischenhändler

Wir produzieren und verkaufen unsere Ware intern ohne Zwischenhändler, um höchste Qualität zu einem angemessenen Preis zu gewährleisten.

Produzione Calzificio Dolomiti
Artigianato La Valle Alta Badia
Geschichte
Kunsthandwerk seit mehr als 40 Jahren

Unsere Geschichte beginnt im Jahr 1980 mit der Leidenschaft von zwei Brüdern, die in dem für sein Kunsthandwerk geschätzten Ort Wengen unter großen Opfern die ersten Textilmaschinen kauften und damit die erste Sockenherstellung der Dolomiten ins Leben riefen. Zu dieser Zeit waren technische Socken in Italien noch ein unbekanntes Produkt und es war für Richard Miribung zusammen mit seinem Bruder Walter eine große Herausforderung, zu den ersten zu gehören, die solche Socken herstellten. Mit Engagement und Professionalität hat sich der Betrieb einen hervorragenden Ruf über die italienischen Grenzen hinaus erworben. Heute wie damals verlassen wir uns auf die Qualität der einheimischen Arbeitskräfte und die Liebe zum Detail. Seit 2021 setzt sich seine Tochter Mara dafür ein, die angeborene Leidenschaft ihres Vaters für die Handwerkskunst zu bewahren, um das zu erreichen, was schon immer das wichtigste Anliegen war: den Komfort und die Performance derer zu verbessern, die unsere Socken tragen.

Macchinario produzione calze
Etichettatura calze